«Ho inventato la parola “ecomuseo” per caso – scrive l’autore nell’introduzione –. Mille altri le hanno dato un contenuto, o meglio più contenuti, ogni volta diversi. È dunque naturale e giustificato che, dopo cinquant’anni di trasformazioni della parola in concetti, io faccia omaggio di questa testimonianza ai veri inventori di quel fenomeno mondiale che l’ecomuseo è diventato in tanti Paesi e su tanti territori. È attraverso la pratica, la collaborazione e l’osservazione partecipativa che ho imparato a riconoscere l’esistenza di questa creazione collettiva, singolare e plurale, che è l’ecomuseo, manifestazione esemplare della resistenza dei territori e dei loro attori locali alla globalizzazione».
— Hugues de Varine